【1】 الباء

有以下几种含义 ：

1）有粘连之意。

به داء 

他有病

2）有借助之意。 

كَتَبْتُ بِالْقَلَمِ 

我用笔写字

3）有原因之意。

قَوْلُهُ تَعَالَى :إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِالتِّخَاذِكُمْ الْعِجْلِ 

真主说：你们确因认牛犊为神而自亏了。

4）有伴随之意。

اشتريت الفرس بسرحه 

我买了一匹带鞍的马。

5）有过及之意。

ذهب الله بنورهم 

真主夺走了他们的光明。

6）有交换之意。

اشتريت الفرس بالبقرة 

我用一头牛换了一匹马。

7）有发誓之意。

بِاللهِ لَأَفْعَلَنَّ كَذَا 

指主起誓，我一定要做某事。

8）有空间之意。

أنا بالمدرسة 

我在学校。

9）属附加的。

قوله تعالى :ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة 

真主说：你们不要自投灭亡。

【2】اللام 

有以下几种含义：

1）有专属之意。

السماعة للطبيب 

听诊器是医生的。

2）有掌控之意。

اَلْمَالُ لِزَيْدٍ 

钱是载德的。

3）有分析原因之意。

جِئْتُ لِلدِّرَاسَة 

我是来学习的。

4）有发誓之意。

【3】من 

有以下几种含义：

1）有表示起始之意。

سرت من البغداد إلى الصين

我从巴格达来到中国。

2）有部分之意。

تناولت من الطعام 

我吃了些东西。

3）有解明之意。

فاجتنب الرجس من الأوثان 

然后我远离了污秽即偶像。

4）纯属附加。

يغفر لكم من ذنوبكم 

他就恕饶你们的罪过。

【4】إلى 

有以下几种含义：

1）有终点之意。

سرت من البغداد إلى الصين 

我从巴格达来到了中国。

2）有伴同之意。

لا تأكلوا أموالكم إلى أموالكم 

你们不要将自己的财物与他们的财物相混合。

【5】حتّى 

有以下几种含义。

1）有终点之意。

نمت البارحة حتّى الصباح 

我从昨晚睡到今早。

2）有伴同之意。

قرأت القرآن حتّى الدعاء 

我边读古兰经边祈祷。

【6】على 

有以下几种含义。

1）有在……之上之意还有担负之意。

محمد على السطح 

穆罕默德在屋顶。

عليه دين

他欠债了。

2）含有الباء 之意。

مررت عليه 

我经过他了。

【7】عن 

含有远、越过、的含义。

رميت السهم عن القوس 

我将箭由弓上射出。

【8】في 

含有空间和在什么之上的含义。

الفلوس في الكيس 

钱在袋子里。

نظرت في الكتاب 

我在看书。

ولأصلبنكم في جذوع النخل 

古兰经中说：我一定要将你们钉在椰枣树枝上。

【9】الكاف 

有表示比拟之意，有时可能附加的，没有实际意义。

زيد كالأسد 

载德像头雄狮。

ليس كمثله شيء 

任何物都不似像他。

【10】مذ و منذ 

二词含有自从，自…以来之意。

ما رأيته منذ يوم الجمعة 

自主麻日以来我没见过他。

ما رأيته مذ يومين 

我有两天没见到他了。

【11】رب 

含有或许、也许、可能之意。（*它的受词只能是泛指或半确指的名词。有时还可以加上附加的ما 变成 ربما ，此时，其后面可以跟确指名词或动词句。它有时可跟含糊的代名词连用，但其后面需要有一个被形容的区分语。）

رب رجل كريم لقيته 

那位慷慨之人或许我见过。

ربما السائل أعلم من المسؤول 

也许问者比被问者更了解。

ربما يستطيع تلاوة القرآن 

或许他能读古兰经。

ربه رجلا جواد 

或许他是个慷慨之人。

【12】الواو للقسم 

发誓虚词，这个虚词只能用在明显的名词或代名词之前。有时它含有也许、或许之意。

والله لا أشربن الخمر 

指主起誓，我一定不会喝酒。

وعالم يعمل بعلمه 

或许学者会践行其知识。

【13】التاء للقسم 

发誓虚词。这个虚词只能用在真主的尊名前。

تالله لأضربن زيدا 

指主起誓，我一定要打载德。

【14、15、16】حاشا و خلا و عدا 

每一个都含有除外…之外之意。

جاءني القوم حاشا علي أو خلا علي أوعدا علي

除了阿里外，大家都来了。

但有时，处在这三个虚词后面的名词会处在宾格地位，此时，这几个虚词已变为动词，而主语通常是隐含的代名词。

你可以将上面的例子改写为：

جاءني القوم حاشا عليا أوخلا عليا أو عدا عليا

如果这三个虚词出现在ما 之后或出现在句首，也做同样的分析。

ما خلا عليا أو ما عدا عليا 

除了阿里以外。

عدا البيت عليا 

阿里没在家。

خلا القوم زيدا 

人群中没有载德。