初学葡语者,关于数字的表达可不能忽视,不管是在工作中、学习中、还是在日常生活中,数字的使用无处不在。
今天,咱们直接上难度,挑战学习一下三位数以上的葡语基数词该怎么表达?
先来看一组整数(整的不能再整的)基数词:
1.000 mil
10.000 dez mil
100.000 cem mil
1.000.000 um milhão
10.000.000 dez milhões
100.000.000 cem milhões
1.000.000.000 um bilião
*注:在巴西,bilião写为bilhão
在葡语中,四位数至六位数都用到了“mil(千)”,七位数至九位数都用到了“milhão(百万)”,十位数都用到了“bilião(十亿)”,也就是每跨越三位数上一个台阶。
所以,在表达较大数位的基数词时,我们可以从右到左,每三个数字组成一组。从右到左,第一组是“mil”,第二组是“milhão”,第三组是“bilião”。三个数字之间用e来链接,而组与组之间通常不用e来链接。
现在,大家拿出小本本来把下面的数字用葡语写出来吧!一定要写完再看答案哦~
1.234
29.378
300.567
6.901.485
80.210.290
100.129.321
4.021.300.000
我
是
分
割
线
【参考答案】
· mil duzentos e trinta e quatro
· vinte e nove mil,trezentos e setenta e oito
· trezentos mil,quinhentos e sessenta e sete
· seis milhões,novecentos e um mil,quatrocentos e oitenta e cinco
· oitenta milhões,duzentos e dez mil,duzentos e noventa
· cem milhões,cento e vinte e nove mil,trezentos e vinte e um
· quatro biliões,e vinte e um milhões,e trezentos mil
有几点注意:
1)”一千“用”mil“,而不用”um mil“表达。
2)最后一个数字的葡语表达中,我们发现组与组之间用e来链接了,这是因为:当一组三个数字中的百位数是0(比如:021中的百位数是0),或者十位数和个位数同时为0(比如:300中的十位数和个位数都是0)时,组与组之间就要用e来连接。
3)葡萄牙人较习惯用”mil milhões“来代替”bilião“,这样,4.021.300.000可以表达为:quatro mil e vinte e um milhões,e trezentos mil。
你学会了吗?
康桥小语种
葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语
培训+留学+就业+移民一站式服务
咨询热线:400-029-9975
咨询QQ:1315135663 / 1905129419
咨询微信:18717373427 / 18709207620
联系人:李老师
联系方式:18717373427 13669237412
交大校区:西安兴庆路和咸宁路翠庭大厦
高新校区:西安科技路和高新四路世纪颐园
欧亚学院:西安雁塔区欧亚路欧亚学院内
康桥教育
葡萄牙语
Copyright © 2019 西安康桥语言文化传播有限公司 All Right Reserved. 陕ICP备20010783号-2
技术支持/名远科技