欢迎访问西安康桥文化教育培训中心!

400-029-9975|联系我们|收藏本站
首页 新闻资讯 学习资料

【法语】介词 "avant" 的三种用法

发布时间:2020-07-13 11:52:29浏览次数:55

avant prép.


[1]

表达时间上的“在……之前”:

-Ce matin, il est arrivé avant moi.  

-今天早上,他比我先到。

(avant + 代词)


-Les enfants sont rentrés avant Noël. 

-孩子们在圣诞节前就回去了。 

(avant + 名词)


-N’oubliez pas de prendre ce médicament avant manger. 

-别忘了饭前服药。 

(avant + 动词不定式 = avant + 名词)


-Il passe tout d’abord à la poste avant d’aller au bureau. 

-他上班之前先去了邮局。 

(avant +de + 动词不定式)


[2]

表达空间上的“在……之前”:

-Le bureau de poste est juste avant le pont. 

-邮局就在桥不到一点的地方。


-Il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs.  

-不要把犁放到牛的前面,比喻本末倒置。


[3]  

表达等级上的“在……之上”:

-Sartre est avant les autres philosophes de son temps.

-Sartre 比他同时代的其他哲学家更有名望。


-Avant le général, il y a le maréchal. 

-元帅在将军之上。



康桥小语种

葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语

培训+留学+就业+移民一站式服务

咨询热线:400-029-9975

咨询QQ:1315135663 / 1905129419

咨询微信:18717373427 / 18709207620


关注我们

康桥教育

葡萄牙语

Copyright © 2019 西安康桥文化教育培训中心 All Right Reserved.  陕ICP备20010783号-2

技术支持/名远科技